-
1 blatant
-
2 blatant
ˈbleɪtənt прил.
1) вульгарный, крикливый A blatant, insolent materialism threatens to engulf moral distinctions. ≈ Вульгарный, наглый материализм грозит уничтожением моральных отличий. Syn: loud, flashy
2) вопиющий, страшный, ужасный Syn: terrible, horrible
3) очевидный, явный, вопиющий a blatant lie ≈ явная ложькрикливый, вульгарный шумный;
шумливый вопиющий;
- * injustice вопиющая несправедливость явный, очевидный;
- * lie явная ложьblatant крикливый, вульгарный ~ очевидный, явный;
a blatant lie явная ложь ~ ужасный, вопиющий~ очевидный, явный;
a blatant lie явная ложь -
3 blatant
[ˈbleɪtənt]blatant крикливый, вульгарный blatant очевидный, явный; a blatant lie явная ложь blatant ужасный, вопиющий blatant очевидный, явный; a blatant lie явная ложь -
4 blatant
крикливый -
5 blatant
adjective1) крикливый, вульгарный2) ужасный, вопиющий3) очевидный, явный; a blatant lie явная ложьSyn:loud* * *(a) вопиющий; крикливый; очевидный* * *вульгарный, крикливый* * *['bla·tant || 'bleɪtnt] adj. крикливый, вульгарный; вопиющий, ужасный, бесстыдный; явный, очевидный* * *вопиющийвульгарныйвызывающвызывающийдерзкийдерзоккрикливыйочевидныйужасенужасныйявный* * *1) вульгарный 2) вопиющий 3) очевидный -
6 крикливый
clamorous имя прилагательное: -
7 blatant
вопиющий имя прилагательное: -
8 blatant
[ʹbleıt(ə)nt] a1. крикливый, вульгарный2. шумный; шумливый3. 1) вопиющий2) явный, очевидный -
9 крикливый
loud прям. и перен.; garish, flashy, blatant перен.; clamorous (вздорный)* * ** * *loud и garish, flashy, blatant перен.; clamorous* * *blatantclamorousexclamatoryrandyscreamyvocal -
10 blatant
['bleɪt(ə)nt]прил.1) вульгарный, крикливыйA blatant, insolent materialism threatens to engulf moral distinctions. — Вульгарный, наглый материализм грозит уничтожением признаков морали.
Syn:2) вопиющий, страшный, ужасныйSyn:3) очевидный, явный -
11 blatant
1. a крикливый, вульгарный2. a шумный; шумливый3. a вопиющий4. a явный, очевидныйСинонимический ряд:1. gaudy (adj.) chintzy; flashy; garish; gaudy; glaring; loud; meretricious; tawdry; tinsel2. obvious (adj.) clear; conspicuous; flagrant; noisy; not feigned; obtrusive; obvious; overt; plain; unsubtle3. shameless (adj.) arrant; bald-faced; barefaced; brassy; brazen; brazenfaced; impudent; overbold; shameless; unabashed; unblushing4. vociferous (adj.) boisterous; clamorous; loudmouthed; multivocal; obstreperous; openmouthed; strident; vociferant; vociferousАнтонимический ряд:inconspicuous; subtle -
12 крикливый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крикливый
-
13 blatant
['bleɪt(ə)nt]1) Общая лексика: вопиющий (о несправедливости), вопиющий, вульгарный, крикливый, несомненный (о лжи), очевидный, скандальный, ужасающий, ужасный, шумливый, шумный, явный, наглый (ложь lie), откровенный, неприкрытый2) Общая лексика: наглая (ложь lie)3) Политика: абсолютный, завзятый, заклятый, закоренелый, записной, заскорузлый, заядлый, истинный, круглый, матёрый, махровый, настоящий, неисправимый, непримиримый, образцовый, отпетый, отъявленный, подлинный, полный, совершенный, стойкий, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, ярый4) Макаров: мычащий -
14 blatant
[`bleɪt(ə)nt]вульгарный, крикливыйвопиющий, страшный, ужасныйочевидный, явный, вопиющийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blatant
-
15 крикливый
прил. -
16 blatant
вопиющийвульгарныйвызывающвызывающийдерзкийдерзоккрикливыйочевидныйужасенужасныйявный -
17 крикливый
1. blatant2. screamingly3. shrill; clamorous; loud4. loud5. screamyСинонимический ряд:1. горласто (проч.) голосисто; горласто2. кричаще (проч.) кричаще -
18 clamorous
-
19 loud
laud
1. прил.
1) громкий;
звучный a loud bang ≈ громкий удар The band was starting to play a fast, loud number. ≈ Группа начала играть быструю, громкую пьесу. Syn: sonorous, clear
2) шумный;
горластый, шумливый, крикливый Syn: boisterous, clamorous, noisy, vociferous Ant: silent, subdued
3) активный, энергичный;
резкий( о критике) Mr. Jones received loud support from his local community. ≈ Мистер Джоунз получил ощутимую поддержку от местного комитета. His speech yesterday was very loud in condemnation of the media. ≈ Его вчерашняя речь содержала резкие нападки на прессу.
4) преим. амер. сильный, резкий ( о запахе, вкусе) Syn: powerful, offensive
2.
5) яркий, кричащий, вульгарный( о красках, наряде и т. п.) ;
развязный( о манерах) Syn: showy, garish, blatant, flashy Ant: soft
2. нареч.
1) громко Syn: aloud, loudly
2) сильно, резко( о запахе) Syn: strongly, offensively громкий;
звучный - * voice громкий голос - * note звучная /звонкая/ нота - with a * noise с большим /сильным/ шумом шумный;
шумливый, крикливый - streets * with life оживленные шумные улицы (разговорное) кричащий, яркий, бросающийся в глаза (о красках, одежде и т. п.) - * pattern броский рисунок /узор/ (разговорное) сильный (о запахе, привкусе) (разговорное) вульгарный - * behaviour развязное поведение громко - don't talk so * не говорите так громко - out * вслух - read it out *, please пожалуйста, прочтите это вслух сильно (пахнуть) > for crying out * черт возьми!;
с ума можно сойти!;
что же это делается! (выражает возмущение, раздражение и т. п.) loud громкий;
звучный ~ громко ~ кричащий (о красках, наряде и т. п.) ~ развязный (о манерах) ~ резкий (о критике) ~ шумный;
шумливый;
крикливый -
20 loud
1. adjective1) громкий; звучный2) шумный; шумливый; крикливый3) резкий (о критике)4) кричащий (о красках, наряде и т. п.)5) развязный (о манерах)Syn:blatant, boisterous, clamorous, noisy, obstreperous, vociferoussee showyAnt:disciplined, peaceful, retiring, silent, soft, subdued, taciturn, tranquil2. adverbгромко* * *(a) громкий* * *1) громкий, шумный 2) кричащий 3) громко* * *[ laʊd] adj. громкий, звучный, громогласный, гулкий, шумный, шумливый, крикливый, кричащий, резкий, развязный adv. громко* * *гласныйгромкийгромкогромко-громкогромогласныйгромокгулкийгулокнашумевшийромантически-громкошуменшумный* * *1. прил. 1) громкий 2) шумный 3) активный, энергичный; резкий (о критике) 2. нареч. 1) громко 2) сильно, резко (о запахе)
- 1
- 2